Esto es agua, esto es agua...

Dos peces jóvenes nadan en paralelo y se encuentran a un pez mayor que nada hacia ellos y los saluda: «Buenos días, muchachos, ¿qué tal está el agua?». Los dos peces siguen nadando hasta que uno le pregunta al otro: «¿Qué diablos es el agua?».

[…] Piensen en ese viejo tópico: «La mente es un estupendo sirviente pero un maestro horrible». Banal y poco atractivo en apariencia, este tópico encierra una verdad enorme y terrible. No es casualidad que casi todas las personas que se suicidan con armas de fuego se disparen en... la cabeza. Le disparan a ese «maestro terrible». Y estos suicidas llevan muertos desde mucho antes de dispararse.

Adorable criatura

Retratos de Truman Capote (Editorial Anagrama).

MARILYN: Recuerdas que te dije que si alguien te preguntaba cómo era ‘verdaderamente’ Marilyn Monroe…, bueno, ¿qué le contestarías? [Su tono era inoportuno, burlón, pero también grave: quería una respuesta sincera.] Apuesto a que dirías que soy una estúpida. Una sentimental.

[La luz se iba. Marilyn parecía esfumarse con ella, mezclarse con el cielo y las nubes, disolverse a lo lejos. Quería elevar mi voz sobre los chillidos de las gaviotas y llamarla para que volviese: ¡Marilyn! ¿Por qué todo tuvo que acabar así, Marilyn? ¿Por qué la vida tiene que ser tan terrible?]

TRUMAN CAPOTE: Diría…

MARILYN: No te oigo.

TRUMAN CAPOTE: Diría que eres una adorable criatura.